I decided (with the help of commenters) to go ahead and make it with the intended outer border.

Now to sandwich and quilt it by the end of the month.